Cases where a probationer terminates his or her probation to practice law are specified in Clause 2, Article 11 of Circular 10/2021/TT-BTP as follows:

Temporary suspension or termination of probation to practice law

...

2. A probationer terminates his or her internship to practice law in one of the following cases:

a) Self-termination of probation to practice law;

b) Recruited as cadres, civil servants and public employees; officers, professional soldiers, defense workers in agencies and units of the people's army; officers, non-commissioned officers, workers in agencies and units of the People's Public Security;

c) No longer permanently residing in Vietnam;

d) Lost or limited civil act capacity; have difficulty understanding and controlling behavior according to civil law provisions;

d) Being prosecuted for criminal liability;

e) Convicted and the judgment has taken legal effect;

g) Being subject to administrative measures of being sent to a compulsory detoxification facility or a compulsory education facility;

h) Be disciplined in the form of temporary suspension of law practice probation from 03 months to 06 months or have your name removed from the Bar Association's list of probationers;

i) Suspension of probation beyond the prescribed number of times or the probation period has expired as prescribed in Clause 1 of this Article without continuing the probation;

...

Thus, according to regulations, in case a person who is practicing law as a lawyer is recruited as a cadre, civil servant or public employee, his or her probationary period must be terminated.